-
1 monologo
m (pl -ghi) monolog(ue)* * *monologo s.m. monologue; soliloquy: il monologo di Amleto, Hamlet's soliloquy; nel teatro moderno ci sono pochi monologhi, in modern drama there are few soliloquies; reciterà un breve monologo, he will recite a short monologue // monologo interiore, interior monologue.* * ** * *monologopl. - ghi /mo'nɔlogo, gi/sostantivo m.monologue, monolog AE; il monologo di Amleto Hamlet's soliloquy. -
2 monologo sm
[mo'nɔloɡo] monologo (-ghi) -
3 monologo
sm [mo'nɔloɡo] monologo (-ghi) -
4 monologo interiore
Letteratura interior monologue -
5 monologo interiore
Letteratura interior monologue -
6 il monologo di Amleto
-
7 monologare
monologare v. intr.1 (parlare da solo) to talk to oneself; to soliloquize2 (recitare un monologo) to recite a monologue, to monologize.* * *[monolo'gare]1) (fare un monologo) to recite a monologue2) (parlare da soli) to talk to oneself* * *monologare/monolo'gare/ [1](aus. avere)1 (fare un monologo) to recite a monologue2 (parlare da soli) to talk to oneself. -
8 interiore
m noun adj interior* * *interiore agg.1 (intimo) inner (attr.); inward (attr.); interior (attr.): felicità interiore, inward (o inner) happiness; natura interiore, inner nature; vita interiore, inner life; voce interiore, inner voice2 (interno) internal; interior (attr.): cortile interiore, interior courtyard◆ s.m.: l'interiore, the interior, the inside.* * *[inte'rjore]* * *interiore/inte'rjore/1 (che è dentro) parte interiore internal part -
9 declamare
declamare v.tr. to declaim, to recite: declamare una poesia, un monologo, to recite a poem, a monologue◆ v. intr.1 to declaim; to speak* rhetorically2 (non com.) ( inveire) to declaim; to inveigh (against): declamare contro qlcu., to declaim against s.o.* * *[dekla'mare]* * *declamare/dekla'mare/ [1]to declaim, to recite [ poesia]. -
10 prosa
f prose* * *prosa s.f.1 prose: è una prosa limpida e piacevole, it's clear and pleasant prose; è una prosa troppo ampollosa per il mio gusto, the prose is too bombastic for my liking; una prosa che sembra poesia, prose that reads like poetry; uno scrittore di prosa, a prose writer; scrivere in prosa, to write in prose; una versione in prosa, a prose translation2 ( opera in prosa) prose work, prose composition; ( brano) prose passage, piece of prose: conosci le prose di Donne?, do you know Donne's prose works?; sto leggendo una bella prosa di Leopardi, I am reading a fine prose passage (o piece of prose) by Leopardi3 (teatr.) drama, (straight) theatre: preferisco la prosa all'opera, I prefer the theatre to the opera; il teatro di prosa moderno spesso evita il monologo, in modern drama monologue is often avoided; attore di prosa, theatre actor; stagione di prosa, theatre season; compagnia di prosa, drama company4 (fig.) ( materialità, volgarità) ordinariness, prosaicness: accettare la prosa della vita quotidiana, to accept the ordinariness of everyday life.* * *['prɔza]sostantivo femminile1) (forma letteraria) proseopera in prosa — prose work, work in prose
2) (genere teatrale) dramaattore, stagione di prosa — theatre actor, season
* * *prosa/'prɔza/sostantivo f.1 (forma letteraria) prose; opera in prosa prose work, work in prose2 (genere teatrale) drama; attore, stagione di prosa theatre actor, season.
См. также в других словарях:
monólogo — sustantivo masculino 1. Reflexión en voz alta y a solas: Conocemos el monólogo del protagonista de la novela por la omnisciencia del autor. Sinónimo: soliloquio. 2. Reflexión en voz alta ante otras personas: el monólogo de un político ante sus… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
monologo — /mo nɔlogo/ s.m. [dal gr. tardo monólogos che parla solo , raccostato per il sign. a dialogo ] (pl. ghi ). [discorso fra sé e sé, anche come voce interiore di un personaggio letterario o recitato da un attore] ▶◀ soliloquio. ‖ Ⓣ (mus.) assolo.… … Enciclopedia Italiana
Monólogo interior — es una técnica literaria que trata de reproducir los mecanismos del pensamiento en el texto, tales como la asociación de ideas. Esta técnica está asociada con el modernismo. Algunas de las obras más famosas en las que se utiliza esta técnica es… … Enciclopedia Universal
monólogo — s. m. 1. [Teatro] Peça teatral em que fala um só ator. 2. Ato de falar consigo próprio. = SOLILÓQUIO 3. Discurso que não deixa oportunidade aos outros interlocutores de intervirem. ‣ Etimologia: francês monologue … Dicionário da Língua Portuguesa
monólogo — (Del gr. μονολόγος). 1. m. soliloquio. 2. Especie de obra dramática en que habla un solo personaje … Diccionario de la lengua española
Monólogo — Un monólogo es etimológicamente proveniente de mono=uno y logo=palabra. Hablamos de un monólogo cuando nos referimos a un discurso corto e ininterrumpido dicho por una sola persona, que puede estar expresando en voz alta sus sentimientos o… … Wikipedia Español
monólogo — (Del gr. monos, uno + lego, hablar.) ► sustantivo masculino 1 Acción de hablar una persona consigo misma. ANTÓNIMO diálogo 2 TEATRO, LITERATURA Obra dramática o fragmento de una obra en que habla un solo personaje. 3 Acción de ser una persona la… … Enciclopedia Universal
monólogo — {{#}}{{LM M26395}}{{〓}} {{SynM27051}} {{[}}monólogo{{]}} ‹mo·nó·lo·go› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Discurso o reflexión en voz alta que hace una persona que habla a solas o consigo misma, especialmente los de un personaje dramático. {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
monólogo — s m 1 Acto de hablar o parlamento de una persona sola, en particular en una obra teatral: Este monólogo expresa el lamento de Fausto por haber vendido su alma al diablo 2 Monólogo interior (Lit) Parlamento de una persona consigo misma … Español en México
Monólogo dramático — El monólogo dramático, inspirándose en los monólogos del teatro clásico griego, y en especial en los del teatro clásico inglés de Shakespeare, es una estructura poética o subgénero lírico creado por el poeta postromántico inglés Robert Browning.… … Wikipedia Español
monologo — mo·nò·lo·go s.m. CO TS teatr. 1. scena in cui un personaggio recita da solo, come se riflettesse ad alta voce 2. breve componimento drammatico scritto per essere recitato da un solo attore 3. CO estens., discorso fatto da una persona fra sé o… … Dizionario italiano